dlex

Tabelle Nachbarn Levenshtein

In dieser Tabelle werden zu jedem Type die orthographischen Nachbarn angegeben. Dabei wird die Nachbarschaftsdefinition von Levenshtein (1966) angewandt:

Nach dieser Definition unterscheidet sich ein orthographischer Nachbar von seinem Referenztype durch genau eine Editieroperation, wobei als Editieroperation das Austauschen, Einfügen oder Löschen eines einzigen Zeichens definiert ist. In diesem Fall wird auch von einem Editierabstand von 1 gesprochen.

Beispiel: Fliege hat höherfrequente Levenshtein-Nachbarn liege, Flieger und Fliegen, und weniger frequente Levenshtein-Nachbarn fliege, Flieg, Fliegt, Fliese und mehr.

Die Anzahl der orthographischen Nachbarn eines Types und ihre kumulative Frequenz werden in der Types-Tabelle angegeben.

Die Nachbarn Levenshtein-Tabelle enthält folgende Spalten zur Anzeige oder Filterung:

• Type
• Typefrequenz
• Nachbar Levenshtein
• Frequenz d. Nachbarn
• Höherfrequenter ja/nein